chatChat   BuscarBuscar   MiembrosMiembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   RegistrarseRegistrarse 
 PerfilPerfil   Entre para ver sus mensajes privadosEntre para ver sus mensajes privados   LoginLogin 




Kingdom Hearts 3D llegará a España en inglés
Ir a página 1, 2  Siguiente
 
Publicar nuevo tema   Responder al tema Foros de discusión -> Videojuegos
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje
Johan Liebheart
Jinbe


Registrado: 17 May 2010
Mensajes: 44498
Ubicación: Bajo el calor abrasador de los dos soles de Eternia



MensajePublicado: 2012-Jun-21, 13:46    Asunto: Kingdom Hearts 3D llegará a España en inglés Responder citando

Cita:
Square Enix ha anunciado por medio de un comunicado en su web oficial que Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance llegará a España completamente en inglés.

La versión europea del juego llegará con subtítulos en inglés, francés y alemán, mientras que el doblaje estará únicamente en inglés. En España solo estarán en español la caja del juego y el manual de instrucciones.

Por tanto, este será el primer juego de la saga de los que han llegado a Europa que recibamos sin una traducción a nuestro idioma. Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance se pondrá a la venta en exclusiva para Nintendo 3DS el 20 de julio de este año. Según sus desarrolladores será una entrega clave para entender lo que está por venir en el futuro Kingdom Hearts 3.


http://www.vandal.net/noticia/69614/kingdom-hearts-3d-dream-drop-distance-llegara-a-espana-completamente-en-ingles/

Y encima no se puede importar porque la 3DS no es region free Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing

_________________

Aber das ist eine andere Geschichte und soll ein andermal erzählt werden.


-Did you ever hear the tragedy of Darth Plagueis the Wise?
-Ahahaha, what a story, Palpatine.

Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
kefkacs
Orlumbus


Registrado: 03 Jun 2010
Mensajes: 17387
Ubicación: Vivo en Castellón, que desesperación



MensajePublicado: 2012-Jun-21, 13:51    Asunto: Responder citando

Lo que he dicho en Los Darkynianos, yo me paso definitivamente al mercado de segunda mano y de la piratería. Aún compraba "discos solicitados", pero a partir de ahora ya ni eso haré.

_________________


"Comer rápido, defecar rápido"
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
elhumidio2
Suleiman/Gambia


Registrado: 17 May 2010
Mensajes: 7485




MensajePublicado: 2012-Jun-21, 14:48    Asunto: Re: Responder citando

kefkacs escribió:
yo me paso definitivamente al mercado de segunda mano y de la piratería.


Solo por esto?

Aunque yo no necesito estas cosas para comprar por segunda mano, solo que sea más barato Laughing

_________________
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Johan Liebheart
Jinbe


Registrado: 17 May 2010
Mensajes: 44498
Ubicación: Bajo el calor abrasador de los dos soles de Eternia



MensajePublicado: 2012-Jun-21, 14:52    Asunto: Responder citando

Hoyjan, espero que alguien defienda que venga en inglés, si no va a ser aburridérrimo este tema Sad

_________________

Aber das ist eine andere Geschichte und soll ein andermal erzählt werden.


-Did you ever hear the tragedy of Darth Plagueis the Wise?
-Ahahaha, what a story, Palpatine.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
elhumidio2
Suleiman/Gambia


Registrado: 17 May 2010
Mensajes: 7485




MensajePublicado: 2012-Jun-21, 14:57    Asunto: Responder citando

Podría decir "aprendan inglés panda de vagos", pero está muy gastado y no tiene mucho sentido. Además es un juego muy conocido, es raro que no lo traduzcan.

El que fue divertido fue Yakuza 3 Laughing

_________________
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
kefkacs
Orlumbus


Registrado: 03 Jun 2010
Mensajes: 17387
Ubicación: Vivo en Castellón, que desesperación



MensajePublicado: 2012-Jun-21, 14:59    Asunto: Responder citando

Na, realmente ha sido el calentón del momento, otras compañías que se portan bien no merecen el mismo trato. Pero a Square a partir de ahora ni agua. Evil or Very Mad

_________________


"Comer rápido, defecar rápido"
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
Johan Liebheart
Jinbe


Registrado: 17 May 2010
Mensajes: 44498
Ubicación: Bajo el calor abrasador de los dos soles de Eternia



MensajePublicado: 2012-Jun-21, 15:01    Asunto: Re: Responder citando

A mí la verdad, me da igual que los juegos vengan en inglés, porque yo con ese idioma no tengo problemas, pero en este país hay mucha gente (y no digo sólo niños) que de inglés saben decir "Hello", los ataques de One Piece y poco más. Y ellos por ejemplo, o se quedan sin jugarlo, o se compran un diccionario para ir traduciendo simultáneamente o lo piratean.

Y en este último caso se llega a lo que las empresas quieren evitar.

elhumidio2 escribió:
Además es un juego muy conocido, es raro que no lo traduzcan.


Por ahí se rumorea que Nintendo retrasará el juego en España e Italia para traducirlo, pero es un rumor más que otra cosa.

_________________

Aber das ist eine andere Geschichte und soll ein andermal erzählt werden.


-Did you ever hear the tragedy of Darth Plagueis the Wise?
-Ahahaha, what a story, Palpatine.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
kefkacs
Orlumbus


Registrado: 03 Jun 2010
Mensajes: 17387
Ubicación: Vivo en Castellón, que desesperación



MensajePublicado: 2012-Jun-21, 15:09    Asunto: Re: Responder citando

Johan Liebheart escribió:
A mí la verdad, me da igual que los juegos vengan en inglés, porque yo con ese idioma no tengo problemas, pero en este país hay mucha gente (y no digo sólo niños) que de inglés saben decir "Hello", los ataques de One Piece y poco más. Y ellos por ejemplo, o se quedan sin jugarlo, o se compran un diccionario para ir traduciendo simultáneamente o lo piratean.

Y en este último caso se llega a lo que las empresas quieren evitar.


This.

_________________


"Comer rápido, defecar rápido"
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
elhumidio2
Suleiman/Gambia


Registrado: 17 May 2010
Mensajes: 7485




MensajePublicado: 2012-Jun-21, 15:10    Asunto: Responder citando

Esto no lo había leído

Cita:
Según sus desarrolladores será una entrega clave para entender lo que está por venir en el futuro Kingdom Hearts 3.


Ya de paso podrían explicar todo lo que ha pasado antes y después del 1, que no hay quien lo entienda Laughing

_________________
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
zapus
Suleiman/Gambia


Registrado: 05 May 2011
Mensajes: 7212
Ubicación: Mi mundo :3



MensajePublicado: 2012-Jun-21, 15:19    Asunto: Re: Responder citando

elhumidio2 escribió:
Ya de paso podrían explicar todo lo que ha pasado antes y después del 1, que no hay quien lo entienda Laughing

¿No hay un juego que sucede entre el 1 y el 2?

_________________

Ore no uta wo kike!! Uta wa... FIRE! 🔥
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Johan Liebheart
Jinbe


Registrado: 17 May 2010
Mensajes: 44498
Ubicación: Bajo el calor abrasador de los dos soles de Eternia



MensajePublicado: 2012-Jun-21, 15:25    Asunto: Re: Responder citando

zapus escribió:
elhumidio2 escribió:
Ya de paso podrían explicar todo lo que ha pasado antes y después del 1, que no hay quien lo entienda Laughing

¿No hay un juego que sucede entre el 1 y el 2?


El Chain of Memories, pero según he leído sólo sirvió para que el KH 2 tuviera fallos de guión.

_________________

Aber das ist eine andere Geschichte und soll ein andermal erzählt werden.


-Did you ever hear the tragedy of Darth Plagueis the Wise?
-Ahahaha, what a story, Palpatine.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
elhumidio2
Suleiman/Gambia


Registrado: 17 May 2010
Mensajes: 7485




MensajePublicado: 2012-Jun-21, 15:31    Asunto: Responder citando

Cita:
¿No hay un juego que sucede entre el 1 y el 2?


Sí, ahí comenzó la paranoia, luego en el 2 lo llevaron a más, y por lo que veo en los de portátiles sigue por ese camino.

Demasiado profunda para mi.

_________________
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Arlong
X Drake


Registrado: 17 May 2010
Mensajes: 22530




MensajePublicado: 2012-Jun-21, 15:32    Asunto: Re: Responder citando

Johan Liebheart escribió:
El Chain of Memories, pero según he leído sólo sirvió para que el KH 2 tuviera fallos de guión.


Pues no se donde habrás leído eso, el KH2 tenía un guión apestoso sin necesidad de meter al Chain of Memories en el entuerto. De hecho, no jugar al Chain of Memories antes del segundo hace que sea más absurdo todavía (por aquello de donde te encuentras a Sora al principio).

elhumidio2 escribió:
Demasiado profunda para mi.


No es pronfunda, simplemente meten mucha zarandaja en plan adorno. Pero en el fondo el guión es más simple que una piedra y aun así consiguen que sea malo.

_________________
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Johan Liebheart
Jinbe


Registrado: 17 May 2010
Mensajes: 44498
Ubicación: Bajo el calor abrasador de los dos soles de Eternia



MensajePublicado: 2012-Jun-21, 15:34    Asunto: Re: Responder citando

Arlong escribió:
Johan Liebheart escribió:
El Chain of Memories, pero según he leído sólo sirvió para que el KH 2 tuviera fallos de guión.


Pues no se donde habrás leído eso, el KH2 tenía un guión apestoso sin necesidad de meter al Chain of Memories en el entuerto. De hecho, no jugar al Chain of Memories antes del segundo hace que sea más absurdo todavía (por aquello de donde te encuentras a Sora al principio).


Pues yo juraría haber leído que la culpa del cutreguión del KH2 (tengo ganas de que llegue el KH7 for teh lulz) fue del Chain of Memories, pero ahora ya me has hecho dudar Embarassed

_________________

Aber das ist eine andere Geschichte und soll ein andermal erzählt werden.


-Did you ever hear the tragedy of Darth Plagueis the Wise?
-Ahahaha, what a story, Palpatine.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
elhumidio2
Suleiman/Gambia


Registrado: 17 May 2010
Mensajes: 7485




MensajePublicado: 2012-Jun-21, 15:35    Asunto: Re: Responder citando

Arlong escribió:
No es pronfunda, simplemente meten mucha zarandaja en plan adorno. Pero en el fondo el guión es más simple que una piedra y aun así consiguen que sea malo.


Sí sí, era un chiste.

_________________
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mostrar mensajes de anteriores:   
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Videojuegos Todas las horas son GMT + 1 Hora
Ir a página 1, 2  Siguiente
Todas las horas son GMT + 1 Hora
Ir a página 1, 2  Siguiente
Página 1 de 2


Cambiar a:  
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro



Mapa del sitio - Powered by phpBB © 2001, 2007 phpBB Group

Crear radio | foros de Colecciones | | soporte foros | Contactar | Denunciar un abuso | FAQ | Foro ejemplo