chatChat   BuscarBuscar   MiembrosMiembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   RegistrarseRegistrarse 
 PerfilPerfil   Entre para ver sus mensajes privadosEntre para ver sus mensajes privados   LoginLogin 




Fansubeo y desvaríos
Ir a página 1, 2, 3 ... 230, 231, 232  Siguiente - Saltar a:

 
Publicar nuevo tema   Responder al tema Foros de discusión -> Manga y Anime -> JoJo's Bizarre Adventure
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  

¿Fansub?
Sí, y además quiero participar
27%
 27%  [ 3 ]
No, qué pereza
18%
 18%  [ 2 ]
Sí, quiero ver una versión en español que no dé grima
45%
 45%  [ 5 ]
Ponsor las tiene mas grandes
9%
 9%  [ 1 ]
Votos Totales : 11

Autor Mensaje
Johan Liebheart
Jinbe


Registrado: 17 May 2010
Mensajes: 44767
Ubicación: Bajo el calor abrasador de los dos soles de Eternia



MensajePublicado: 2012-Sep-22, 15:55    Asunto: Fansubeo y desvaríos Responder citando



Decidámoslo definitivamente, ¿al final nos atrevemos a fansubear al menos Phantom Blood o no?

Si os apuntáis, id sugiriendo nombre para el fansub y votamos a favor del nombre más horrendo. Este tema se usará, si se decide fansubear, para anunciar novedades y postear los capítulos.

-----------------

Nombre del fansub:

Zawa-Zawarudo & SubsNormales

Blog del proyecto:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/

Nuestro Twitter:

https://twitter.com/ZawaSubsNorm

Proyecto en Frozen-Layer:

http://www.frozen-layer.com/fansubs/774

Estamos abiertos a recibir a más gente previo pago de 3000 euros.

----

ENLACES DE DESCARGA:

Spoiler:

PHANTOM BLOOD:


Spoiler:

VERSIÓN TV:


Spoiler:



VERSIÓN BLU RAY


Spoiler:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2014/05/phantom-blood-ray.html



BATTLE TENDENCY:


Spoiler:

Episodio 10:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2012/12/episodio-10.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/81263-jojo-no-kimyou-na-bouken-2012-episodio-10

Episodio 11:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2012/12/episodio-11.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/81526-jojo-no-kimyou-na-bouken-2012-episodio-11

Episodio 12:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2012/12/episodio-12.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/81629-jojo-no-kimyou-na-bouken-2012-episodio-12

Episodio 13:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2013/01/episodio-13.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/81976-jojo-no-kimyou-na-bouken-2012-episodio-13

Episodio 14:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2013/01/episodio-14.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/82324-jojo-no-kimyou-na-bouken-2012-episodio-14

Episodio 15:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2013/02/episodio-15.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/82873-jojo-no-kimyou-na-bouken-2012-episodio-15

Episodio 16:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2013/02/episodio-16.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/83505-jojo-no-kimyou-na-bouken-2012-episodio-16

Episodio 17:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2013/02/episodio-17.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/83642-jojo-no-kimyou-na-bouken-2012-episodio-17

Episodio 18:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2013/03/episodio-18.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/83643-jojo-no-kimyou-na-bouken-2012-episodio-18

Episodios 19 y 20:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2013/03/episodios-19-y-20.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/83773-jojo-no-kimyou-na-bouken-2012-episodio-19
http://www.frozen-layer.com/descargas/83774-jojo-no-kimyou-na-bouken-2012-episodio-20

Episodio 21:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2013/04/episodio-21.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/85264-jojo-no-kimyou-na-bouken-2012-episodio-21

Episodio 22:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2013/05/episodio-22.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/85265-jojo-no-kimyou-na-bouken-2012-episodio-22

Episodios 23 y 24:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2013/05/episodios-23-y-24.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/85295-jojo-no-kimyou-na-bouken-2012-episodio-23
http://www.frozen-layer.com/descargas/85296-jojo-no-kimyou-na-bouken-2012-episodio-24

Episodios 25 y 26:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2013/06/episodios-25-y-26-final.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/88786-jojo-no-kimyou-na-bouken-2012-episodio-25-zz-sn
http://www.frozen-layer.com/descargas/89012-jojo-no-kimyou-na-bouken-2012-episodio-26-zz-sn



STARDUST CRUSADERS:

PRIMERA TEMPORADA:


Spoiler:

Episodios 1 a 4:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2014/04/stardust-crusaders-1-y-2.html
http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2014/05/stardust-crusaders-3.html
http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2014/05/stardust-crusaders-4.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/92463-jojo-no-kimyou-na-bouken-stardust-crusaders-episodio-1-al-4-zz-sn

Episodio 5:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2014/05/stardust-crusaders-5.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/92554-jojo-no-kimyou-na-bouken-stardust-crusaders-episodio-5-zz-sn

Episodio 6:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2014/05/stardust-crusaders-6.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/92574-jojo-no-kimyou-na-bouken-stardust-crusaders-episodio-6-zz-sn

Episodio 7:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2014/06/episodio-7.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/92989-jojo-no-kimyou-na-bouken-stardust-crusaders-episodio-07-zz-sn

Episodio 8:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2014/06/stardust-crusaders-8.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/93364-jojo-no-kimyou-na-bouken-stardust-crusaders-episodio-08-zz-sn

Episodios 9 a 11:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2014/07/episodios-9-10-y-11.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/93365-jojo-no-kimyou-na-bouken-stardust-crusaders-episodio-09-al-11-zz-sn

Episodios 12 y 13:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2014/07/stardust-crusaders-12-y-13.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/93621-jojo-no-kimyou-na-bouken-stardust-crusaders-episodio-12-al-13-zz-sn

Episodios 14 y 15:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2014/08/stardust-crusaders-14-y-15.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/93882-jojo-no-kimyou-na-bouken-stardust-crusaders-episodio-14-al-15-zz-sn

Episodios 16 y 17:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2014/08/stardust-crusaders-16-y-17.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/94087-jojo-no-kimyou-na-bouken-stardust-crusaders-episodio-16-al-17-zz-sn

Episodio 18:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2014/09/stardust-crusaders-18.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/94186-jojo-no-kimyou-na-bouken-stardust-crusaders-episodio-18-zz-sn

Episodios 19 a 22:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2014/09/stardust-crusaders-19-20-21-y-22.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/94347-jojo-no-kimyou-na-bouken-stardust-crusaders-episodio-19-al-22-zz-sn

Episodios 23 y 24:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2014/09/stardust-crusaders-23-y-24-fin-de-la_29.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/94539-jojo-no-kimyou-na-bouken-stardust-crusaders-episodio-23-al-24-zz-sn



STARDUST CRUSADERS:

SEGUNDA TEMPORADA:


Spoiler:

Episodio 25:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2015/01/stardust-crusaders-25.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/95824-jojo-no-kimyou-na-bouken-stardust-crusaders-episodio-25-zz-sn

Episodio 26:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2015/01/stardust-crusaders-26.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/96171-jojo-no-kimyou-na-bouken-stardust-crusaders-episodio-26-zz-sn

Episodio 27:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2015/01/stardust-crusaders-27.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/96172-jojo-no-kimyou-na-bouken-stardust-crusaders-episodio-27-zz-sn

Episodio 28:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2015/02/stardust-crusaders-28.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/96173-jojo-no-kimyou-na-bouken-stardust-crusaders-episodio-28-zz-sn

Episodio 29:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2015/02/stardust-crusaders-29.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/96205-jojo-no-kimyou-na-bouken-stardust-crusaders-episodio-29-zz-sn

Episodios 30 y 31:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2015/03/stardust-crusaders-30-y-31.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/96305-jojo-no-kimyou-na-bouken-stardust-crusaders-episodio-30-al-31-zz-sn

Episodios 32 y 33:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2015/03/stardust-crusaders-30-y-31.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/96430-jojo-no-kimyou-na-bouken-stardust-crusaders-episodio-32-al-33-zz-sn

Episodios 34 y 35:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2015/04/stardust-crusaders-34-y-35.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/96582-jojo-no-kimyou-na-bouken-stardust-crusaders-episodio-34-al-35-zz-sn

Episodios 36 y 37:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2015/04/stardust-crusaders-36-y-37.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/96674-jojo-no-kimyou-na-bouken-stardust-crusaders-episodio-36-al-37-zz-sn

Episodios 38 y 39:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2015/05/stardust-crusaders-38-y-39.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/96842-jojo-no-kimyou-na-bouken-stardust-crusaders-episodio-38-al-39-zz-sn

Episodio 40:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2015/05/stardust-crusaders-40.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/96916-jojo-no-kimyou-na-bouken-stardust-crusaders-episodio-40-zz-sn

Episodio 41:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2015/05/stardust-crusaders-41_15.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/96947-jojo-no-kimyou-na-bouken-stardust-crusaders-episodio-41-zz-sn

Episodio 42 a 44:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2015/05/stardust-crusaders-42.html
http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2015/05/stardust-crusaders-43-y-44.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/97148-jojo-no-kimyou-na-bouken-stardust-crusaders-episodio-42-al-44-zz-sn

Episodio 45:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2015/06/episodio-45.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/97244-jojo-no-kimyou-na-bouken-stardust-crusaders-episodio-45-zz-sn

Episodio 46:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2015/06/stardust-crusaders-46.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/97258-jojo-no-kimyou-na-bouken-stardust-crusaders-episodio-46-zz-sn

Episodio 47:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2015/06/stardust-crusaders-47.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/97286-jojo-no-kimyou-na-bouken-stardust-crusaders-episodio-47-zz-sn

Episodio 48:

http://zawa-zawarudo.blogspot.com.es/2015/07/stardust-crusaders-48-final.html
http://www.frozen-layer.com/descargas/97368-jojo-no-kimyou-na-bouken-stardust-crusaders-episodio-48-zz-sn



DUWANG:





_________________

Aber das ist eine andere Geschichte und soll ein andermal erzählt werden.


-Did you ever hear the tragedy of Darth Plagueis the Wise?
-Ahahaha, what a story, Palpatine.

Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
zapus
Suleiman/Gambia


Registrado: 05 May 2011
Mensajes: 7222
Ubicación: Mi mundo :3



MensajePublicado: 2012-Sep-22, 16:13    Asunto: Responder citando

Yo digo que


y además quiero participar. Tengo la idea en mente desde el verano. Si esto sale adelante y va bien se puede fansubear todo lo que se adapte.
¿Tenéis idea de qué páginas funcionan bien en descarga directa actualente?, porque el torrent sin pagar una seedbox es totalmente descartable.

_________________

Ore no uta wo kike!! Uta wa... FIRE! 🔥
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
kefkacs
Orlumbus


Registrado: 03 Jun 2010
Mensajes: 17387
Ubicación: Vivo en Castellón, que desesperación



MensajePublicado: 2012-Sep-22, 16:20    Asunto: Responder citando

Yo si, para admirar vuestro trabajo. Intenté esto del fansubeo hace un tiempo y los huevos me pesan demasiado. Embarassed

_________________


"Comer rápido, defecar rápido"
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
Johan Liebheart
Jinbe


Registrado: 17 May 2010
Mensajes: 44767
Ubicación: Bajo el calor abrasador de los dos soles de Eternia



MensajePublicado: 2012-Sep-22, 16:21    Asunto: Re: Responder citando

zapus escribió:
¿Tenéis idea de qué páginas funcionan bien en descarga directa actualente?


Que yo sepa McAnime y Frozen Layer.

La pregunta es: ¿alguien tiene idea de fansubeo? Laughing

_________________

Aber das ist eine andere Geschichte und soll ein andermal erzählt werden.


-Did you ever hear the tragedy of Darth Plagueis the Wise?
-Ahahaha, what a story, Palpatine.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
Arlong
X Drake


Registrado: 17 May 2010
Mensajes: 22602




MensajePublicado: 2012-Sep-22, 16:34    Asunto: Re: Responder citando

Johan Liebheart escribió:
La pregunta es: ¿alguien tiene idea de fansubeo? Laughing


Yo tengo idea de pillar el mkv con subs en inglés, abrirlo, sacar el archivo de texto, escribir encima en español usando el bloc de notas, y volverlo a pegar todo junto. Aprendí esto más que nada para corregir errores en los subs de las series que me bajo.

Pero supongo que usando un programa de fansubeo será mejor, por aquello de elegir fuentes y demás (y que no quede tan copia pirata del fansub inglés). Aunque yo no he tocado un programa de estos en mi vida.

_________________
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
zapus
Suleiman/Gambia


Registrado: 05 May 2011
Mensajes: 7222
Ubicación: Mi mundo :3



MensajePublicado: 2012-Sep-22, 16:35    Asunto: Re: Responder citando

Johan Liebheart escribió:
zapus escribió:
¿Tenéis idea de qué páginas funcionan bien en descarga directa actualente?


Que yo sepa McAnime y Frozen Layer.

No, no, me refería a webs de alojamiento de archivos como mediafire y tal.

Johan Liebheart escribió:
La pregunta es: ¿alguien tiene idea de fansubeo? Laughing

Yo sí pero solo en la parte de traducción, tengo el aegisub y lo he usado más de una vez, pero el tema de estilos personalizados para cada personaje y tal se me escapa.

_________________

Ore no uta wo kike!! Uta wa... FIRE! 🔥
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Johan Liebheart
Jinbe


Registrado: 17 May 2010
Mensajes: 44767
Ubicación: Bajo el calor abrasador de los dos soles de Eternia



MensajePublicado: 2012-Sep-22, 16:36    Asunto: Responder citando

En esta página hablan del DivXLand Media Subtitler, pero yo el mayor problema que le veo es el timing Confused

Como nombre, estaría bien Duwang Fansub o Duwang Subs Laughing

zapus, hoy por hoy la que mejor funciona creo que es mediafire, que no necesita códigos.

_________________

Aber das ist eine andere Geschichte und soll ein andermal erzählt werden.


-Did you ever hear the tragedy of Darth Plagueis the Wise?
-Ahahaha, what a story, Palpatine.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
Desty Nova
X Drake


Registrado: 17 May 2010
Mensajes: 22406
Ubicación: Samsara



MensajePublicado: 2012-Sep-22, 16:41    Asunto: Responder citando

Yo exijo que lo hagáis

Aporto mi cuenta de mediafire como apoyo. Total, sólo la uso para subir lo que hago del manga Laughing

_________________
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
Arlong
X Drake


Registrado: 17 May 2010
Mensajes: 22602




MensajePublicado: 2012-Sep-22, 16:43    Asunto: Re: Responder citando

Johan Liebheart escribió:
En esta página hablan del DivXLand Media Subtitler, pero yo el mayor problema que le veo es el timing Confused


El timing se puede copiar del fansub inglés, el programa de subtitulado debería poder cargarlos.

_________________
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Ponsor
Boa Marigold & Boa Sardesonia


Registrado: 20 May 2010
Mensajes: 5391




MensajePublicado: 2012-Sep-22, 16:44    Asunto: Responder citando

¿Creais este subforo y todavia no teneis decidido si vais a fansubear la serie?

Bochornoso todo.

_________________
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Johan Liebheart
Jinbe


Registrado: 17 May 2010
Mensajes: 44767
Ubicación: Bajo el calor abrasador de los dos soles de Eternia



MensajePublicado: 2012-Sep-22, 16:46    Asunto: Re: Responder citando

Si al final se lleva a cabo hay que ponernos de acuerdo en los términos. ¿Hamon, Ripple, Onda, Zangief*...? ¿Se subtitula el opening y el ending o no?

*Erm... ¿me perdonáis el chiste malo si hago Prukogi? Embarassed

_________________

Aber das ist eine andere Geschichte und soll ein andermal erzählt werden.


-Did you ever hear the tragedy of Darth Plagueis the Wise?
-Ahahaha, what a story, Palpatine.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
Arlong
X Drake


Registrado: 17 May 2010
Mensajes: 22602




MensajePublicado: 2012-Sep-22, 16:48    Asunto: Re: Responder citando

Johan Liebheart escribió:
Si al final se lleva a cabo hay que ponernos de acuerdo en los términos. ¿Hamon, Ripple, Onda, Zangief*...?


Dalshim o Hamon, no acepto nada más.


Johan Liebheart escribió:
¿Se subtitula el opening y el ending o no?


Sí. Costará hacer el karaoke si no tenemos ni idea... pero sólo hará falta hacerlo una vez hasta que lo cambien.

_________________
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Johan Liebheart
Jinbe


Registrado: 17 May 2010
Mensajes: 44767
Ubicación: Bajo el calor abrasador de los dos soles de Eternia



MensajePublicado: 2012-Sep-22, 16:51    Asunto: Re: Responder citando

Pero si se subtitula ending y opening no pongamos efectos raros, que eso distrae.

En lo que seré inflexible será en la forma de hablar. Que están en el siglo XIX, nada de hacerles hablar como si estuvieran en el año 2012.

Y sobre todo, nada de pasarse con los insultos Evil or Very Mad

Ponsor escribió:
¿Creais este subforo y todavia no teneis decidido si vais a fansubear la serie?

Bochornoso todo.


Calla, Ponsor, no nos estropees otro día del amor Evil or Very Mad

_________________

Aber das ist eine andere Geschichte und soll ein andermal erzählt werden.


-Did you ever hear the tragedy of Darth Plagueis the Wise?
-Ahahaha, what a story, Palpatine.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
zapus
Suleiman/Gambia


Registrado: 05 May 2011
Mensajes: 7222
Ubicación: Mi mundo :3



MensajePublicado: 2012-Sep-22, 16:52    Asunto: Responder citando

Cuenta de mediafire tengo yo también y en la universidad a la que voy la subida que hay es de 10 MB/s, para subir los capítulos vendrá muy bien. Pero tengo entendido que mediafire limita el tamaño de los archivos a 100 MB, por lo que habría que partir los capítulos en unas 3 partes apox., con el 7zip se puede hacer creo.
Solo con el timing se pierden horas, yo cogería el mismo timing de los fansubs en inglés para ahorrar tiempo, como dice Arlong Rolling Eyes

Ponsor escribió:
¿Creais este subforo y todavia no teneis decidido si vais a fansubear la serie?

Bochornoso todo.

Yo lo tengo decidido desde el verano, he dicho, aunque fuera a hacerlo yo solo Very Happy

Hamon me mola más. A mí los karaokes no me gustan demasiado, la verdad, me gusta ver más como son los openings tal y como se emiten, pero si queréis se ponen.

_________________

Ore no uta wo kike!! Uta wa... FIRE! 🔥
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Arlong
X Drake


Registrado: 17 May 2010
Mensajes: 22602




MensajePublicado: 2012-Sep-22, 16:53    Asunto: Re: Responder citando

zapus escribió:
A mí los karaokes no me gustan demasiado, la verdad, me gusta ver más como son los openings tal y como se emiten, pero si queréis se ponen.


Si quieres ver los openings tal cual puedes desactivar los subs con un botón y volver a darle para activarlos cuendo empiece el capítulo. Siempre es mejor tener ambas opciones.


Johan Liebheart escribió:
Y sobre todo, nada de pasarse con los insultos Evil or Very Mad


No somos AnimeUnderground, los insultos se pondrán en los momentos que pegue de verdad soltar uno gordo.

_________________
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mostrar mensajes de anteriores:   
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Manga y Anime -> JoJo's Bizarre Adventure Todas las horas son GMT + 1 Hora
Ir a página 1, 2, 3 ... 230, 231, 232  Siguiente - Saltar a:
Todas las horas son GMT + 1 Hora
Ir a página 1, 2, 3 ... 230, 231, 232  Siguiente - Saltar a:
Página 1 de 232


Cambiar a:  
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro



Mapa del sitio - Powered by phpBB © 2001, 2007 phpBB Group

Crear foro phpbb | foros de Colecciones | | soporte foros | Contactar | Denunciar un abuso | FAQ | Foro ejemplo